الحنين إلى الماضي وعازفة العود

شحات أرينك، كريستيان موزر، مارتن ستوكس   ما هو الدور الذي لعبته المرأة في تاريخ العود؟ وفقاً لكتابات الصحفي التركي دايم أوروتشلو (Daim Oruçlu) في 1950، فقد كان للمرأة دور قوي ترافق مع آلة العود في زمن العثمانيين، وكان الدور الذي لعبته المرأة أكبر من دور الرجال. ولكن ما الذي يجعله يظن هكذا؟ وهل كان…

عودي الدمشقي الجديد القديم

جوناثان شانون   قابلتُ “منير” في المقهى القريب من برج “غلطة” في إسطنبول. كان يحمل غيتار البس (bass guitar) يتدلى من كتفه، ويحمل في يده حقيبة ذات شكل مألوف: عودي الجديد! كنتُ متلهفاً لرؤيته والعزف عليه، وبعد أن انتهينا من شرب الشاي، توجه إلى التدريب بينما أسرعت نحو البيت لدوزنة عودي الجديد والعزف عليه، هذا…

عود سلمان شكر

ريتشيل بيكلز ويلسون و كريم عثمان حسن يحتوي غلاف تسجيل العزف المنفرد لسلمان شكر على صورة للعود الذي كان يعزف به، وتضم صورة جانبية لرأسه “بروفايل”. إن تراكب صورة رأس العازف على العود يوحي بحس غريب من الحركة: حيث تبدو خطوط أضلاع العود وكأنها تمسح رأسه وصولاً إلى قاعدة العود، أو أن رأسه يتمتع بطاقة…

مجموعات الآلات الموسيقية والقصص الخاصة بها

ريتشل بيكلز ويلسون في “قصص ألف ليلة وليلة” تجري أحداث قصة الليلة (288) في قصر مهيب خلف باب مصنوع من خشب الساج ومطعّم بالذهب، عبر قاعة ومروراً بنافورة ووصولاً إلى الوسائد المطرزة، والسجاد والستائر التي تسلب الألباب وتبعث على الذهول. وكما أن فتنة الناس وولعهم بالحرف الجميلة يعود للعصور القديمة، كذلك الأمر فيما يتعلق بهواية…

الحرف الدمشقية الراقية في اسطنبول

بقلم كريم عثمان حسن لم ترتبط أي مدينة عربية بالمهن اليدوية لفترة طويلة وبقوة شديدة مثل دمشق. وحتى في العصر البيزنطي، يمكن أن يكون هناك إحساس بأقوى أشكال الحرف الراقية. مع ذلك، فقد كان تصميم العصر المملوكي الأخير هو الذي انتشر هناك حتى عهد قريب بصورة لا تنقطع، وهو السبب وراء شهرة هذه المدينة الرائعة…

جوهرة من دمشق، 1897

كريم عثمان حسن   هذا العود هو الوحيد لغاية الآن المعروف بكونه عود دمشقي الصنع على يد عائلة “قضماني” الشهيرة بصناعة العود. وقد عثر عليه المالك السابق في التسعينات في محل للتحف في جزيرة (سايلت Sylt) الشهيرة في شمال ألمانيا. وهو موجود حالياً ضمن مجموعة خاصة. صانع هذا العود هو الفنان الموهوب (سليم أفندي Udi…

الأخوان السوريان في إسطنبول

كريم عثمان حسن لولا وجود بطاقة في الداخل تشير إلى أن هذه الآلة مصنوعة في إسطنبول، فإن المرء سيفترض بأنها صنعت في دمشق منذ حوالي 100 سنة. لا بد وأن هذا النوع من الآلات كان شائعاً في إسطنبول في بدايات القرن العشرين حيث يمكن رؤية عدد كبير من الآلات المشابهة في صور الآلات الموسيقية العثمانية….

تواريخ العود

تدعوكم هذه البطاقة البريدية الجميلة إلى تغيير طريقة تفكيركم حول تاريخ العود. امرأتان أنيقتا الملبس تنظران إلينا وتحملان آلاتهما والريش الخاصة بالعزف. بالقرب منهما ثمة صبي يعتمر قبعة رسمية ويقف على مسند للقدمين ليصل للارتفاع المناسب. في خلفية الصورة وعند حافة الإطار نرى آثاراُ لأشكال أقل وضوحاً. الانطباع العام يوحي بأنها صورة عائلية – ربما…