الحنين إلى الماضي وعازفة العود

شحات أرينك، كريستيان موزر، مارتن ستوكس   ما هو الدور الذي لعبته المرأة في تاريخ العود؟ وفقاً لكتابات الصحفي التركي دايم أوروتشلو (Daim Oruçlu) في 1950، فقد كان للمرأة دور قوي ترافق مع آلة العود في زمن العثمانيين، وكان الدور الذي لعبته المرأة أكبر من دور الرجال. ولكن ما الذي يجعله يظن هكذا؟ وهل كان…

عودي الدمشقي الجديد القديم

جوناثان شانون   قابلتُ “منير” في المقهى القريب من برج “غلطة” في إسطنبول. كان يحمل غيتار البس (bass guitar) يتدلى من كتفه، ويحمل في يده حقيبة ذات شكل مألوف: عودي الجديد! كنتُ متلهفاً لرؤيته والعزف عليه، وبعد أن انتهينا من شرب الشاي، توجه إلى التدريب بينما أسرعت نحو البيت لدوزنة عودي الجديد والعزف عليه، هذا…

هدية عراقية من سوريا

ريتشيل بيكلز ويلسون و كريم عثمان حسن في إحدى زياراته لمدينة حلب في منتصف الثمانينات من القرن الماضي، اختار رجل اعمال أرمني عراقي هذا “العود” كهدية لأحد زملائه العراقيين في لندن “سعد جادر”. وقد وصلت هذه الآلة بعد فترة قصيرة إلى المملكة المتحدة حيث ظلت هناك حوالي ثلاثة عقود. صُنعت هذه الآلة في 1919 على…

الحرف الدمشقية الراقية في اسطنبول

بقلم كريم عثمان حسن لم ترتبط أي مدينة عربية بالمهن اليدوية لفترة طويلة وبقوة شديدة مثل دمشق. وحتى في العصر البيزنطي، يمكن أن يكون هناك إحساس بأقوى أشكال الحرف الراقية. مع ذلك، فقد كان تصميم العصر المملوكي الأخير هو الذي انتشر هناك حتى عهد قريب بصورة لا تنقطع، وهو السبب وراء شهرة هذه المدينة الرائعة…

أقدم عود صنعته عائلة النحّات

كريم عثمان حسن إن هذا العود المصنوع في دمشق هو بلا شك الآلة الموسيقية الأروع والأقدم – على حد علمنا – المتبقية مما صنعته عائلة “النحّات”. حتى فترة قريبة، كانت الافتراضات تشير إلى أن الأخوين “روفان” و “عبده” النحات (الأخوان النحات) قاموا بتأسيس ورشة نجارة عائلة النحات في سنة 1880. ولم يتبين لنا فيما إذا كان…

من دمشق إلى لندن، حوالي 1880

بقلم ريتشل بيكلز ويلسون وصل هذا العود إلى لندن في وقت ما بين عام 1878، عند صنعه، و1894عام ، عند عرضه كهدية على ولي العهد البريطاني هناك. وقد كان أول عود نعرفه كان به ملصق بالداخل يحدد عن الصانع، ومكان الورشة وسنة الصنع للآلة. كما كان أول عود نعرفه يصنعه أحد أعضاء أسرة نحات الشهيرة…

مرحبا بكم في موقع هجرات العود Oudmigrations

لطالما استحوذ العود على مخيلة الشعراء والفلاسفة والموسيقيين. فبشكله الأقرب لثمرة الإجاص، وكلمة “عود” التي توحي بالنبات والشجر، والأساطير التي تتكلم عن أصوله، كل ذلك شكل مواضيع لنقاشات مطولة. ولكننا نأمل أن يمثل موقعنا هذا هجرات العود (Oudmigrations)  بداية لوضع أسس جديدة لدراسة العود، وأن يكون بمثابة منصة عمل جماعي لتقديم الأدوات والأبحاث عن هذا…